jueves, 1 de noviembre de 2007

KH, Leadbeater y la Teosofía "increíble"


Si han leído mis comentarios sobre la carta de Kout Houmi Lal Singh a Annie Besant en 1900, sabrán que tengo mis reparos acerca de la figura de Charles W. Leadbeater en lo referente a su papel en la gran crisis de la Sociedad Teosófica del año 1929.

No obstante, destaco la anécdota de 1986 que cuenta Pupul Jayakar en su biografía de Krishnamurti, acontecida pocos meses antes de su muerte:

"Súbitamente, Krishnaji se detuvo ante una gran fotografía de Leadbeater colgada en la pared. “En mi época esto no estaba aquí”, dijo. Radha Burnier le explicó que había sido puesta ahí muchos años después. Durante unos minutos, Krishnaji estuvo parado delante del retrato contemplándolo, luego levantó de pronto la mano y dijo. “Pax, pax”. Finalmente, se volvió hacia Radha Burnier y salió de la habitación".

Y destaco la importancia de Leadbeater en el descubrimiento de Krishnaji. Si alguien duda de las facultades clarividentes de Leadbeater debe atender al descubrimiento de Krishnaji en una playa de la India. Dice Mary Lutyens:

"No pudo haber sido la apariencia externa de Krishna lo que impresionó a Leadbeater, porque, aparte de sus asombrosos ojos, no causaba buena impresión en esos tiempos. Estaba desnutrido, muy delgado y sucio; sus costillas asomaban bajo la piel y tenía una tos persistente; sus dientes estaban torcidos y usaba el cabello según la moda de los Brahmines del sur de la India: rasurado al frente hasta la coronilla y cayendo por detrás, en trenza, hasta abajo de las rodillas; además, por su expresión vaga tenía el aspecto de un retardado mental. La gente que lo había conocido antes de que fuera “descubierto” por Leadbeater, decía que había poca diferencia entre él y el más pequeño de sus hermanos, Sadanand. Más aún, de acuerdo con Wood, era tan extremadamente débil en lo físico, que su padre declaró más de una, vez que, estaba sentenciado a muerte".

Sin embargo, el abuso de las facultades clarividentes -y la tendencia a la fantasía- quitaron credibilidad a Leadbeater y -por ende- a la Teosofía, identificada en esos días con la Sociedad Teosófica de Adyar.
Un ejemplo claro de ello son las llamadas "Vidas de Alcyone" en la cual CWL relataba las últimas vidas terrenales de Krishnamurti (Alcyone), donde aparecían también otras personalidades de la ST.
Y otra vez Leadbeater combinó sus grandes dotes de clarividencia con divagues y fantasías, creando una gran novela más allá de las encarnaciones. Los relatos fueron criticados por muchos teósofos de la época y el propio Leadbeater admitió en 1933 que partes de las "vidas" eran noveladas para que los estudiantes pudieran comprender la ley del karma, en especial en lo referente al "karma grupal" y cómo funciona en varias encarnaciones continuadas.

Otro obispo de la ICL, James Ingall Wedgwood, también "forzó" sus dotes clarividentes y tuvo peor resultado, ya que fue afectado psíquicamente, y el español Salvador Sendra en su obra "Impacto de Krishnamurti" no tuvo pelos en la lengua para afirmar que en su visita a España el propio Wedgwood estaba un poco "chalado". Son los riesgos que se corren en el camino del esoterismo sino se tiene claro el rumbo. Tal vez CWL tendría que haber hecho hincapié sobre los riesgos de jugar con la energía de Kundalini.

En fin, seguiré analizando la carta de KH y sus derivaciones. También creo que es errónea la división en "Teosofía" y "Neoteosofía" sino que yo hablaría de "Teosofía creíble" y "Teosofía increíble".

martes, 23 de octubre de 2007

Hermano Sol, Hermana Luna



Qué gran dulzura ver como renace
humildemente el amor en mí.
Qué gran dulzura ver que no estoy solo,
que formo parte de una inmensa vida
que resplandece a mi alrededor,
regalo suyo, de su inmenso amor.

Nos da el cielo, las claras estrellas,
el Sol hermano y la hermana Luna,
la madre Tierra con frutos, prados, flores,
el fuego, el viento, aire y agua pura,
fuente de vida de sus criaturas.
Regalo suyo, de su inmenso amor.
Regalo suyo, de su inmenso amor.

jueves, 11 de octubre de 2007

Beneficios de la meditación


EFE - miércoles, 10 de octubre, 18.40
Washington, 10 oct (EFE).- La práctica diaria de una forma concreta de meditación mejora la atención y el desempeño cognitivo y emocional, según un estudio que publica esta semana la revista de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.

La publicación, Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS por su sigla en inglés), indica que el método denominado capacitación integradora de mente y cuerpo permite controlar los pensamientos sin esfuerzo, según el trabajo de un equipo de la Universidad Dalian en China.

Además "promueve un estado de alerta descansada que permite un alto grado de conciencia del cuerpo".

Los investigadores, encabezados por Yi-Yuan Tang, del Instituto de Neuroinformática y el Laboratorio de Cuerpo y Mente en esa universidad, realizaron sus experimentos con 80 estudiantes, 44 de ellos hombres, con una edad media de 21,8 años.

Los científicos separaron a los estudiantes, al azar, en dos grupos de 40 cada uno, y a uno de los grupos se les dio durante cinco días, en sesiones de 20 minutos, instrucciones de este método de meditación desarrollado en los años 90 y cuyos efectos se han estudiado en China desde 1995.

"El control del pensamiento se logra gradualmente con la ayuda del tutor, mediante la postura y la relajación, la armonía de cuerpo y mente, en lugar de que el instruido emprenda una lucha interna para controlar los pensamientos", señalaron los científicos chinos.

Tanto el grupo experimental como el resto, al que no se le dio ningún tipo de adiestramiento sobre ese sistema, fueron sometidos a pruebas antes y después, con objeto de evaluar su capacidad de atención y su estado de ánimo.

Los investigadores encontraron un mejoramiento en varios niveles de la actividad y la condición mental y emocional de los participantes que fueron formados.

La "conclusión razonable" es que con cinco días de práctica de la meditación integradora se logran mejorías en los niveles de "atención, la cognición, la emoción y la reacción al estrés", señala el artículo.

Otra conclusión de este estudio es que "la cantidad de tiempo que los participantes dedica cada día a la meditación, más que el número total de horas de práctica de meditación a lo largo de la vida, es lo que afecta el desempeño en las tareas que requieren atención".

lunes, 8 de octubre de 2007

Sonríe, Dios no existe



La frase que encabeza este artículo tal vez pueda sonar un poco desubicada y hasta blasfema pero realmente fue lo que se me pasó por la cabeza el pasado sábado en la noche cuando fui a la cancha de Trouville a ver el partido de basketball que el equipo local disputaba con Malvín.
Como las tribunas estaban abarrotadas, tuve que ver el partido desde atrás del banco de jugadores de Trouville, bastante cerca de parte de la hinchada del equipo rojo en el sector conocido como “la baranda”.
Cuando el partido se complicó para el local empecé a ver como uno de los hinchas –que estaba bastante exaltado- comenzaba a mirar al cielo. Entre insultos a los jueces, el simpatizante de los rojos de Pocitos sacó un crucifijo y siguió mirando al cielo, implorando la ayuda divina para que Martínez, el base de Malvín pudiera errar su tiro libre.
A continuación cerró sus ojos sosteniendo con fuerza la cruz y empezó a recitar una plegaria, mientras sus compañeros seguían atendiendo las circunstancias del juego que no estaba siendo favorable a Trouville.
Después, cada tanto, el hincha siguió invocando a la divinidad para que en el rectángulo de juego se definiera el partido a favor de su equipo.
Yo seguí mirando con interés al sujeto y comencé a cavilar en lo lamentable de la situación llegando a una conclusión que por instantes me acercó a un pensamiento ateo y quise decirle a este hincha: “¡Sonríe! Dios no existe”. Aunque en realidad, mi pensamiento era: “¡Sonríe! Ese Dios al que estás orando no existe”.
Finalmente Trouville perdió con justicia la contienda y el hincha místico se dirigió hacia la parcialidad de Malvín para insultar a todo el que se atreviera a mirarlo.
Aunque perdió mi equipo, me fui satisfecho de la cancha pues si Trouville hubiera ganado el irracional sujeto habría pensado que sus oraciones fueron las causantes del milagro.
Un Dios que puede definir partidos de fútbol o basketball realmente no vale la pena. Si lo pudiera hacer, yo también le exigiría que evitara que los niños pidan limosna por la calle y que infinidad de injusticias dejaran de cometerse.

Teniendo en cuenta esto, hay tres conclusiones posibles:
a) Dios no es de Trouville.
b) Dios es de Malvín
c) Dios no existe
d) Dios no escuchó a este hombre porque estaba ocupado en otros asuntos.
e) El Dios al que rezaba el hincha del rojo no existe.

¿Cuál será la respuesta correcta?

Phileas

jueves, 4 de octubre de 2007

El humor en el sendero espiritual




El humor en el sendero espiritual

por Phileas Fogg

"El estado natural es ser feliz. Donde hay abundancia de vida hay felicidad, como lo podemos ver por todas partes en la Naturaleza; pero el hombre la busca en la dirección equivocada; busca fuera de sí mismo lo que ha de encontrar sólo en su interior". (Sri Ram)


Muchas veces, los ejercicios de visualización y el pensamiento positivo son subestimados o mal entendidos por los estudiantes de esoterismo. Una práctica inspiradora de 20 minutos no es suficiente para sanar la vida o para alcanzar los logros planteados, pues si toda nuestra vida y nuestro entorno son negativos, el ejercicio será como una curita en una hemorragia. No servirá para nada.

La propuesta de la Teosofía es bien distinta: cambiar radicalmente nuestras vidas. Vivir con humor, siendo conscientes que muchos de los problemas y escollos que enfrentamos día a día son pruebas para nuestro verdadero Ser y por lo tanto, pasajeros. Algunos esoteristas han hablado de tener a la muerte como consejera. Eso quiere decir que si somos consciente de la relatividad del tiempo, aprenderemos a vivir el presente y no nos agobiaremos demasiado por recuerdos traumáticos del pasado o por la incertidumbre del futuro.

Personalmente me gusta bromear con todo, aún con aquellos temas que son "tabú". Y trato de protegerme -como decía Khalil Gibrán- de la "filosofía que no ríe". El esoterismo es un camino hacia la felicidad, y la risa es una potente medicina para nuestro cuerpo astral. Los clarividentes revelaron hace muchísimos años que la risa puede anular los efectos nefastos de algunas emociones negativas como la ira, la depresión o el estrés.

Afortunadamente la ciencia oficial también ha realizado varias investigaciones en ese aspecto y hoy en día nadie duda del valor terapéutico de una buena carcajada. El Dr. Lee Berk, uno de los pioneros en este campo, ha establecido que el humor "sirve como una válvula interna de seguridad que nos permite liberar tensiones, disipar las preocupaciones, relajarnos y olvidarnos de todo".

Como dijimos antes, la risa provoca cambios en el cuerpo astral que repercuten positivamente en el vehículo físico. La liberación de endorfinas (conocidas también como hormonas de la felicidad) nos aportan vitalidad y energía, mejorando significativamente la calidad de vida.

Por esta razón es importante que el estudiante rechace la imagen estereotipada del esoterista encerrado en su laboratorio rodeado de tubos de ensayo y libros empolvados, con el ceño fruncido tratando de interpretar oscuros símbolos, apartado del mundo. En mi opinión, es preferible imaginarse a los Maestros disfrutando del aire libre, gozando del sol y del viento, con una sonrisa en los labios, y rodeado de discípulos que viven su existencia con naturalidad, aprendiendo los secretos de la vida.

Teniendo en cuenta esto, podremos entender por qué razón muchas veces los ejercicios que realizamos no dan los resultados previstos. ¿De qué sirve que repitamos "soy feliz" durante 10 minutos si luego volvemos a sumergirnos en una vida infeliz llena de pre-ocupaciones y emociones negativas?

Si nuestro entorno no contribuye a nuestra felicidad, busquemos la forma de cambiarlo. El estudiante debe revisar diariamente su conducta y eliminar aquellos hábitos nocivos que lo apartan del camino de la plenitud.

Y así, paulatinamente, iremos modificando nuestra postura para poder realizar más efectivamente los ejercicios de pensamiento positivo que nos proponen las diferentes escuelas de la Sabiduría Antigua. Y, como consecuencia, ser vivir una vida más plena rumbo a la iluminación.

sábado, 29 de septiembre de 2007

Mantram de la Unificación




Los hijos de los hombres son uno y yo soy uno con ellos.
Trato de amar y no odiar;
Trato de servir y no exigir Servicio;
Trato de curar y no de herir.
Que el dolor traiga la debida recompensa de luz y amor.
Que el alma controle la forma externa,
La vida y todos los acontecimientos,
Y traigan a la luz el Amor que subyace en todo cuanto
ocurre en ésta época.

Que venga la visión y la percepción interna.
Que el porvenir quede revelado.
Que la unión interna sea demostrada.
Que cesen las divisiones externas.
Que prevalezca el amor.
Que todos los hombres amen.

La leyenda de Shiatsu



En Japón vivía una hermosa joven llamada Shia Tsu, quien no se llevaba bien con su suegra ya que ésta estaba celosa porque se había llevado a su hijo, pero también por su juventud y alegría. Un día, la joven Shia Tsu fue a consultar a un viejo sabio del bosque. Le relató su problema y le pidió un veneno para matar a su suegra.
El sabio le entregó un veneno que tardaba tres meses en hacer efecto y le dio el siguiente consejo: “Con la excusa de ir a tomar el té todas las tardes, le colocarás dos gotitas del veneno en su taza. Para que nadie recele, le darás una sesión de masaje después de tomar el té. No tardará en morir sin que nadie se dé cuenta que fuiste tú”.

Shia Tsu se fue a su casa y, al día siguiente, inició su plan. Como le había dicho el sabio, fue a tomar el té u después le realizó los masajes. Y así lo hizo todos los días. Entretanto, la joven y la suegra sufrieron un cambio: a medida que charlaban se conocieron más y no sólo dejaron de sentirse rivales, sino que se hicieron amigas.
Continuó el ritual del té y de los masajes hasta que sólo quedó veneno en el frasco para un día. Shia Tsu sintió que su suegra no era tan mala y que había demostrado ser una mujer con malos hábitos que ya no tenía.

La joven fue a ver al sabio y le dijo exaltada:
“No sé lo que ha pasado. He hecho lo que me dijo durante los tres meses, pero en lugar de sentirse cada vez peor y morir, se ha vuelto buena y amable. ¡Ahora no quiero que muera! ¡La extrañaría mucho! ¡Por favor, deme un antídoto!”.
El sabio sonrió y le dijo: “Lo que ha pasado es natural. Lo que te di en el frasco no era veneno, sino agua de rosas. El masaje ha sido lo que os ha hermanado y curado todos los males físicos que aquejaban a tu suegra, muchos de los cuales eran la causa de su mal carácter”.

Shia Tsu quedó tan encantada con el poder de las técnicas de masaje que se encargó de difundirlas en su región y luego, al divulgarse por Asia, tomaron su nombre.

Del libro “Manual del masaje holístico” de Guillermo Ferrara

viernes, 28 de septiembre de 2007

El Sitayana: la batalla de Lanka




Otro capítulo del Sitayana, con la Batalla de Lanka. Rama y Hanuman intentan salvar a Sita que se encuentra prisionera de Ravana y sus demonios.

jueves, 27 de septiembre de 2007

Las abejas y las computadoras


¿Cuál es el grado de inteligencia de las abejas? Evidentemente un grado muy superior al de las supercomputadoras más potentes de hoy. Y, además, son una maravilla de la miniaturización.

Una de las computadoras más potentes del mundo alcanza la increíble velocidad de procesamiento de 16 gigaflops, lo que significa, en lenguaje más accesible,
que puede efectuar cada segundo dieciséis mil millones de operaciones aritméticas simples, como sumar dos números. En contraste con esto, cálculos conservadores de todos los procesos electroquímicos que lleva a cabo el cerebro de la humilde abeja, revelan que este ejecuta el equivalente a diez billones de operaciones por segundo. ¡Sencillamente asombroso!

Para ello la abeja consume mucha menos energía que una computadora. De acuerdo con la revista Byte, "el cerebro de la abeja gasta menos de 10 microvatios.
[...] Es superior en unos siete órdenes de magnitud a las computadoras modernas de más rendimiento". Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios. La computadora más veloz que existe en el mercado utiliza cientos de millones de veces más energía para realizar igual número de operaciones.

Además, las abejas hacen mucho más que las computadoras. Pueden ver en colores, oler, volar, caminar y mantener el equilibrio. Pueden recorrer grandes distancias en busca de fuentes de néctar, regresar a la colmena e informar a sus compañeras del hallazgo. Asimismo, son químicas eficientes. Añaden enzimas especiales al néctar para transformarlo en miel. Fabrican cera para construir y reparar el panal. Preparan comida especial para las crías, como la jalea real y una mezcla de miel y polen. Reconocen y ahuyentan a los intrusos, y así protegen su hogar.

Como excelentes amas de casa que son, sacan con regularidad la basura de la colmena. Durante el invierno, regulan la temperatura apretujándose unas contra otras para calentarse, mientras que en el verano renuevan el aire de la colmena batiendo con fuerza las alas y rociando agua. Si la colonia está superpoblada, son lo suficientemente inteligentes para saber que algunas tienen que marcharse. De modo que eligen una nueva reina para la colmena original, y la vieja reina, acompañada de un gran enjambre de obreras, se desplaza a otro lugar para fundar una nueva colonia. Pero primero envían exploradoras para que reconozcan nuevos lugares. Al volver cambian impresiones, por así decirlo, y las que saben el camino dirigen al enjambre a su nuevo hogar.

La humilde abeja realiza todo esto sin ayuda o dirección externa, funcionando independientemente. Sin embargo, las supercomputadoras precisan de equipos de programadores, ingenieros y técnicos. ¡No hay comparación! Las abejas son realmente una maravilla de la miniaturización.

Louis Armstrong - What a wonderful world (Qué mundo maravilloso)


Yo veo árboles verdes, rosas rojas también
Las veo florecer para mi y para ti
Y pienso para mi mismo: ¡Qué mundo maravilloso!

Veo cielos azules y nubes blancas
El brillo de un día bendito, la oscuridad de la noche sagrada
Y pienso para mi mismo: ¡Qué mundo maravilloso!

Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo
También están en las caras de la gente que pasa
Veo amigos estrechando sus manos, diciendo "¿Cómo te va?"
Realmente ellos dicen: “Yo te quiero”.

Escucho bebés llorar, los veo crecer
Ellos aprenderán mucho más de lo que yo jamás sabré
Y pienso para mí mismo: ¡Qué mundo maravilloso!
Si pienso para mi mismo: ¡Qué mundo maravilloso!

El Sitayana de Nina Paley



La epopeya hindú del Ramayana vista desde la óptica de Sita, la esposa de Rama. Excelente versión cantada en dibujos animados.



Web de Nina Paley: http://www.ninapaley.com/Sitayana

miércoles, 26 de septiembre de 2007

Einstein y el mundo de la Ilusión


Dijo Albert Einstein: "La ilusión más plebeya del realismo ingenuo es según la cual las cosas "son" lo que percibimos a través de los sentidos. Esta Ilusión domina la vida diaria de hombres y animales. Además resulta el punto de partida de todas las ciencias, sobre todo de las ciencias naturales."

lunes, 24 de septiembre de 2007

Maná nos habla del Amor


Siembra El Amor

Cuando das amor, recibes amor
Es el sol de cada amanecer
Que nos calentará
Sol no dejes de salir
Nunca nos abandones, no
Nunca dejes de salir
Si siembras dolor
Recibirás dolor
Si siembras amor
Siempre hay amor
Siempre que odies más, más te pudrirás
El odio es el veneno que corre
Por nuestras venas
Serpiente aléjate de mi
No vayas a morderme no
Recibirás dolor
Si siembras amor
Siempre hay amor
Podrias pisotear las flores del amor
Podrias escupir la tierra que te dió el nacer
Podrias hacer mucho mal
Pero se te regresará
Es la regla de la vida
Si siembras dolor
Recibirás dolor
Si siembras amor
Siempre hay amor
Y no importa donde vas
No importa quien seas tu
Y no lo vayas a olvidar
Si tu siembras amor
Recibirás amor

Dos esqueletos nos enseñan sobre el amor que vence a la muerte


08/02/2007
Roma. (EFE).- Un grupo de arqueólogos italianos han hallado en la ciudad septentrional de Mantua una sepultura con dos esqueletos abrazados, que, según han datado, tienen más de seis mil años, informó la Superintendecia Arqueológica de Lombardía.

El hallazgo se produjo cuando los arqueólogos supervisaban los restos de una villa romana, encontrados en las obras de urbanización de Valardo, una barriada de Mantua.

Los dos esqueletos hallados corresponden a un hombre y una mujer "muy jóvenes", que vivieron en el periodo Neolítico, según informaron sus descubridores. La novedad de los huesos encontrados, bautizados por los arqueólogos como 'Los amantes de Valardo', es su postura, ya que es la primera vez que se encuentran los esqueletos de dos personas de edades similares abrazados.

El fallecimiento del hombre y el posterior sacrificio de la mujer para ser enterrada con él es una de las hipótesis que se barajan para explicar la postura de enterramiento: el uno frente al otro, con sus brazos y piernas superpuestos a manera de abrazo.

Junto al esqueleto masculino se encontró, a la altura de las cervicales, una punta de sílex, mientras que en el de la mujer se halló una cuchilla alargada entre uno de sus muslos y el costado. Los instrumentos también son objeto de hipótesis por parte de los estudiosos ya que se supone que podrían formar parte de un ajuar funerario o bien fueron los empleados para causar la muerte, al menos de la mujer.

La arqueóloga responsable de la zona de Mantua, Elena Menotti, afirmó a los medios locales que los dos esqueletos serán recuperados "sin separarlos" para exponerlos en el Museo Arqueológico Nacional de Mantua.

Steve Jobs nos cuenta tres historias de vida


Discurso que Steve Jobs, CEO de Apple Computer y de Pixar Animation Studios, dictó el 12 de Junio de 2005 en la ceremonia de graduación de la Universidad de Stanford.

“Tienen que encontrar eso que aman”

Me siento honrado de estar con ustedes hoy en su ceremonia de graduación en una de las mejores universidades del mundo. Yo nunca me gradué de una universidad. La verdad sea dicha, esto es lo más cerca que he estado de una graduación. Hoy deseo contarles tres historias de mi vida. Eso es. No es gran cosa. Sólo tres historias.

La primera historia se trata de conectar los puntos
Me retiré del Reed College después de los primeros 6 meses y seguí yendo de modo intermitente otros 18 meses o más antes de renunciar de verdad. Entonces ¿por qué me retiré?.
Comenzó antes de que yo naciera. Mi madre biológica era joven, estudiante de universidad graduada, soltera, y decidió darme en adopción. Ella creía firmemente que debía ser adoptado por estudiantes graduados. Por lo tanto, todo estaba arreglado para que apenas naciera fuera adoptado por un abogado y su esposa; salvo que cuando nací, decidieron en el último minuto que en realidad deseaban una niña. De ese modo, mis padres que estaban en lista de espera, recibieron una llamada en medio de la noche preguntándoles: “Tenemos un niño no deseado; ¿lo quieren?”. Ellos dijeron “Por supuesto”. Posteriormente, mi madre biológica se enteró que mi madre nunca se había graduado de una universidad y que mi padre nunca se había graduado de la enseñanza media. Se negó a firmar los papeles de adopción definitivos. Sólo cambió de parecer unos meses más tarde cuando mis padres prometieron que algún día yo iría a la universidad.
Luego a los 17 años fui a la universidad. Sin embargo, ingenuamente elegí una universidad casi tan cara como Stanford y todos los ahorros de mis padres de clase obrera fueron gastados en mí matrícula. Después de 6 meses yo no era capaz de apreciar el valor de lo anterior. No tenía idea de lo que quería hacer con mi vida y no tenía idea de la manera en que la universidad me iba a ayudar a deducirlo. Y aquí estaba yo, gastando todo el dinero que mis padres habían ahorrado durante toda su vida. Así que decidí retirarme y confiar en que todo iba a resultar bien. Fue bastante aterrador en ese momento, pero mirando hacia atrás fue una de las mejores decisiones que tomé. Apenas me retiré, pude dejar de asistir a las clases obligatorias que no me interesaban y comencé a asistir irregularmente a las que se veían interesantes.
No todo fue romántico. No tenía dormitorio, dormía en el piso de los dormitorios de amigos, llevaba botellas de Coca Cola a los depósitos de 5 centavos para comprar comida y caminaba 11 kilómetros, cruzando la ciudad todos los domingos en la noche para conseguir una buena comida a la semana en el templo Hare Krishna. Me encantaba. La mayor parte de las cosas con que tropecé siguiendo mi curiosidad e intuición resultaron ser inestimables posteriormente. Les doy un ejemplo: en ese tiempo Reed College ofrecía quizás la mejor instrucción en caligrafía del país. Todos los afiches, todas las etiquetas de todos los cajones estaban bellamente escritos en caligrafía a mano en todo el campus. Debido a que me había retirado y no tenía que asistir a las clases normales, decidí tomar una clase de caligrafía para aprender. Aprendí de los tipos serif y san serif, de la variación de la cantidad de espacio entre las distintas combinaciones de letras, de lo que hace que la gran tipografía sea lo que es. Fue hermoso, histórico, artísticamente sutil de una manera en que la ciencia no logra capturar, y lo encontré fascinante.
Nada de esto tenía incluso una esperanza de aplicación práctica en mi vida. No obstante, diez años después, cuando estaba diseñando la primera computadora Macintosh, todo tuvo sentido para mí. Y todo lo diseñamos en la Mac. Fue la primera computadora con una bella tipografía. Si nunca hubiera asistido a ese único curso en la universidad, la Mac nunca habría tenido tipos múltiples o fuentes proporcionalmente espaciadas. Además, puesto que Windows sólo copió la Mac, es probable que ninguna computadora personal la tendría. Si nunca me hubiera retirado, nunca habría asistido a esa clase de caligrafía, y las computadoras personales no tendrían la maravillosa tipografía que tienen. Por supuesto era imposible conectar los puntos mirando hacia el futuro cuando estaba en la universidad. Sin embargo, fue muy, muy claro mirando hacia el pasado diez años después.
Reitero, no pueden conectar los puntos mirando hacia el futuro; solamente pueden conectarlos mirando hacia el pasado. Por lo tanto, tienen que confiar en que los puntos de alguna manera se conectarán en su futuro. Tienen que confiar en algo – su instinto, su destino, su vida, su karma, lo que sea. Esta perspectiva nunca me ha decepcionado, y ha hecho la diferencia en mi vida.

La segunda historia es sobre amor y pérdida
Yo fui afortunado – descubrí lo que amaba hacer temprano en la vida. Woz y yo comenzamos Apple en el garage de mis padres cuando tenía 20 años. Trabajamos duro y en 10 años Apple había crecido a partir de nosotros dos en un garage, transformándose en una compañía de US$2 mil millones con más de 4.000 empleados. Recién habíamos presentado nuestra más grandiosa creación – la Macintosh – un año antes y yo recién había cumplido los 30. Y luego me despidieron. ¿Cómo te pueden despedir de una compañía que comenzaste? Bien, debido al crecimiento de Apple contratamos a alguien que pensé que era muy talentoso para dirigir la compañía conmigo, los primeros años las cosas marcharon bien. Sin embargo, nuestras visiones del futuro empezaron a desviarse y finalmente tuvimos un tropiezo. Cuando ocurrió, la Junta del Directorio lo respaldó a él. De ese modo a los 30 años estaba afuera. Y muy publicitadamente fuera. Había desaparecido aquello que había sido el centro de toda mi vida adulta, fue devastador.
Por unos cuantos meses, realmente no supe qué hacer. Sentía que había decepcionado a la generación anterior de empresarios – que había dejado caer el testimonio cuando me lo estaban pasando. Me encontré con David Packard y Bob Noyce e intenté disculparme por haberlo echado a perder tan estrepitosamente. Fue un absoluto fracaso público e incluso pensaba en alejarme del valle. No obstante, lentamente comencé a entender algo – Yo todavía amaba lo que hacía. El revés ocurrido con Apple no había cambiado eso ni un milímetro. Había sido rechazado, pero seguía enamorado. Y así decidí comenzar de nuevo.
En ese entonces no lo entendí, pero sucedió que ser despedido de Apple fue lo mejor que podía haberme pasado. La pesadez de ser exitoso fue reemplazada por la liviandad de ser un principiante otra vez, menos seguro de todo. Me liberó para entrar en uno de las etapas más creativas de mi vida. Durante los siguientes cinco años, comencé una compañía llamada NeXT, otra compañía llamada Pixar, y me enamoré de una asombrosa mujer que se convirtió en mi esposa. Pixar continuó y creó la primera película en el mundo animada por computadora, Toy Story, y ahora es el estudio de animación más exitoso a nivel mundial. En un notable giro de los hechos, Apple compró NeXT, regresé a Apple y la tecnología que desarrollamos en NeXT constituye el corazón del actual renacimiento de Apple. Además, con Laurene tenemos una maravillosa familia. Estoy muy seguro de que nada de esto habría sucedido si no me hubiesen despedido de Apple. Fue una amarga medicina, pero creo que el paciente la necesitaba. En ocasiones la vida te golpea con un ladrillo en la cabeza. No pierdan la fe. Estoy convencido que lo único que me permitió seguir fue que yo amaba lo que hacía. Tienen que encontrar eso que aman. Y eso es tan válido para su trabajo como para sus amores. Su trabajo va a llenar gran parte de sus vidas y la única manera de sentirse realmente satisfecho es hacer aquello que creen es un gran trabajo. Y la única forma de hacer un gran trabajo es amando lo que hacen. Si todavía no lo han encontrado, sigan buscando. No se detengan. Al igual que con los asuntos del corazón, sabrán cuando lo encuentren. Y al igual que cualquier relación importante, mejora con el paso de los años. Así que sigan buscando hasta que lo encuentren. No se detengan.

La tercera historia es sobre la muerte
Cuando tenía 17 años, leí una cita que decía algo parecido a “Si vives cada día como si fuera el último, es muy probable que algún día hagas lo correcto”. A mí me impresionó y desde entonces, durante los últimos 33 años, me miro al espejo todas las mañanas y me pregunto: “Si hoy fuera en último día de mi vida, ¿querría hacer lo que estoy a punto de hacer hoy?” Y cada vez que la respuesta ha sido “No” por varios días seguidos, sé que necesito cambiar algo.
Recordar que moriré pronto constituye la herramienta más importante que he encontrado para ayudarme a decidir las grandes elecciones de mi vida. Porque casi todo – todas las expectativas externas, todo el orgullo, todo el temor a la vergüenza o al fracaso – todo eso desaparece a las puertas de la muerte, quedando solamente aquello que es realmente importante. Recordar que van a morir es la mejor manera que conozco para evitar la trampa de pensar que tienen algo que perder. Ya están desnudos. No hay ninguna razón para no seguir a su corazón.
Casi un año atrás me diagnosticaron cáncer. Me hicieron un scanner a las 7:30 de la mañana y claramente mostraba un tumor en el páncreas. Yo ni sabía lo que era el páncreas. Los doctores me dijeron que era muy probable que fuera un tipo de cáncer incurable y que mis expectativas de vida no superarían los tres a seis meses. Mi doctor me aconsejó irme a casa y arreglar mis asuntos, que es el código médico para prepararte para la muerte. Significa intentar decirle a tus hijos todo lo que pensabas decirles en los próximos 10 años, decirlo en unos pocos meses. Significa asegurarte que todo esté finiquitado de modo que sea lo más sencillo posible para tu familia. Significa despedirte.
Viví con ese diagnóstico todo el día. Luego al atardecer me hicieron una biopsia en que introdujeron un endoscopio por mi garganta, a través del estómago y mis intestinos, pincharon con una aguja mi páncreas y extrajeron unas pocas células del tumor. Estaba sedado, pero mi esposa, que estaba allí, me contó que cuando examinaron las células en el microscopio, los doctores empezaron a llorar porque descubrieron que era una forma muy rara de cáncer pancreático, curable con cirugía. Me operaron y ahora estoy bien.
Fue lo más cercano que he estado a la muerte y espero que sea lo más cercano por unas cuantas décadas más. Al haber vivido esa experiencia, puedo contarla con un poco más de certeza que cuando la muerte era un útil pero puramente intelectual concepto:
Nadie quiere morir. Incluso la gente que quiere ir al cielo, no quiere morir para llegar allá. La muerte es el destino que todos compartimos. Nadie ha escapado de ella. Y es como debe ser porque la Muerte es muy probable que sea la mejor invención de la Vida. Es el agente de cambio de la Vida. Elimina lo viejo para dejar paso a lo nuevo. Ahora mismo, ustedes son lo nuevo, pero algún día, no muy lejano, gradualmente ustedes serán viejos y serán eliminados. Lamento ser tan trágico, pero es muy cierto.
Su tiempo tiene límite, así que no lo pierdan viviendo la vida de otra persona. No se dejen atrapar por dogmas – es decir, vivir con los resultados del pensamiento de otras personas. No permitan que el ruido de las opiniones ajenas silencien su propia voz interior. Y más importante todavía, tengan el valor de seguir su corazón e intuición, que de alguna manera ya saben lo que realmente quieren llegar a ser. Todo lo demás es secundario.
Cuando era joven, había una asombrosa publicación llamada The Whole Earth Catalog, que era una de las biblias de mi generación. Fue creada por un tipo llamado Steward Brand no muy lejos de aquí en Menlo Park, y la creó con un toque poético. Fue a fines de los 60, antes de las computadoras personales y de la edición mediante microcomputadoras, por lo tanto, en su totalidad estaba editada usando máquinas de escribir, tijeras y cámaras polaroid. Era un tipo de Google en formato de edición económica, 35 años antes de que apareciera Google: era idealista y rebosante de hermosas herramientas y grandes conceptos.
Steward y su equipo publicaron varias ediciones del The Whole Earth Catalog, y luego cuando seguía su curso normal, publicaron la última edición. Fue a mediados de los 70 y yo tenía la edad de ustedes. En la tapa trasera de la última edición, había una fotografía de una carretera en el campo temprano en la mañana, similar a una en que estarían haciendo dedo si fueran así de aventureros. Debajo de la foto decía: “Manténganse hambrientos. Manténganse descabellados”. Fue su mensaje de despedida al finalizar. Manténganse hambrientos. Manténganse descabellados. Siempre he deseado eso para mí. Y ahora, cuando se gradúan para empezar de nuevo, es lo que deseo para ustedes.
Permanezcan hambrientos. Permanezcan descabellados.

Muchas gracias.

Videos con subtítulos en español:




Jorge Drexler nos canta sobre la vida


Tu beso se hizo calor,
luego el calor, movimiento,
luego gota de sudor
que se hizo vapor, luego viento
que en un rincón de La Rioja
movió el aspa de un molino
mientras se pisaba el vino
que bebió tu boca roja.

Tu boca roja en la mía,
la copa que gira en mi mano,
y mientras el vino caía
supe que de algún lejano
rincón de otra galaxia,
el amor que me darías,
transformado, volvería
un día a darte las gracias.

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es más simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,todo se transforma.

El vino que pagué yo,
con aquel euro italiano
que había estado en un vagón
antes de estar en mi mano,
y antes de eso en Torino,
y antes de Torino, en Prato,
donde hicieron mi zapato
sobre el que caería el vino.

Zapato que en unas horas
buscaré bajo tu cama
con las luces de la aurora,
junto a tus sandalias planas
que compraste aquella vez
en Salvador de Bahía,
donde a otro diste el amor
que hoy yo te devolvería......

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es más simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,
todo se transforma.